Traducciones Español-Inglés

Para informes sobre traducciones inglés <> español, favor de llenar el formato al fondo de la página o contactarme por correo electrónico.

Traducción literaria:

Sombra nocturna, por Meg Mundell, traducida por Benjamín de Buen, publicada en la revista Tierra Adentro de CONACULTA.

He traducido no ficción comercial (memorias, libros de negocio, libros para padres de familia, recetarios y libros de autoayuda) en:

  • Planeta Mexico
  • Penguin Random House Mexico

Libros de neurociencia y educación:

  • Ediciones SM (Mexico DF)
  • CREFAL (Pátzcuaro, Michoacán)

He traducido a academicos que publican sobre distintos temas en revistas académicas.

Libros de texto, contenidos educativos y software en:

  • MPS North America (Orlando, FL)
  • Publishing Solutions Group (Boston, MA)

Noticias, conferencias de prensa y entrevistas:

  • Clarke Football Languages (ahora Blue Whale Media), durante el Mundial de Brasil 2014, el Mundial Femenil 2015 en Canadá y la Euro 2016 en Francia.

 

lutions

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s